Un combattente eccezionale deve avere una spada eccezionale.
Ako te Dejn potkrada na tim meèevima i misli to i dalje da radi, mora imati nekog na koga æe svaliti krivicu.
Se il Danese vende informazioni sui tuoi incontri combinati e vuole continuare a farlo, -...deve trovare qualcun altro su cui puntare il dito.
Ali ako je nezaposlen, mora imati para ili æemo ga uhapsiti zbog skitnje.
Ma lui è disoccupato, perciò o dispone di denaro o lo arrestiamo per vagabondaggio.
Da znate, momci, kada se napokon smestimo, svaki od nas mora imati bilijarski sto u kuæi.
Quando diventiamo ricchi, compriamo tre biliardi.
"U zivotu, svako mora imati cilj.
"Nella vita, bisogna avere uno scopo.
Pravu kolijevku, stol za igranje, i, znaš, mora imati jedan "Little Tikes" auto.
Non so, una culla vera, un tavolino per giocare... e anche una di quelle macchinine Little Tike.
Tako pametan klinac mora imati neki plan, neki san.
Un ragazzo intelligente come te deve avere un piano. - Un sogno.
Sada, kao èlanica kraljevske porodice vaša sestra po braku, Kontesa od Provenca, mora imati tu èast.
Ed ora, Quale membro della famiglia reale...... vostracognata, la contessa di Provenza, riceve l'onore.
Žao mi je, ali kada je Jimmy umiješan, pjesma mora imati dušu!
Mi dispiace. ma. quando si parla di Jimmy. la cane'one deve essere soul!
Svaka droga koja ovako diže Ijude, mora imati gadno spuštanje.
Qualsiasi droga che fa diventare cosi' instabili le persone avra' un terribile aumento.
Pa, svaki super heroj mora imati tajni identitet.
Beh, ogni supereroe deve avere un'identita' segreta.
Ja jednostavno ne vidim, zašto svako mora imati nadimak.
Solo non capisco perché devono tutti avere un soprannome.
Veza koju si našao izmeðu oca i Gradenka mora imati veze sa ugovorom koji je nama dodijeljen.
La connessione che hai trovato tra papa' e Gredenko riguardava un appalto che abbiamo vinto.
Èak je Bartov sin, danas ništa ne mora imati smisla.
Chuck e' il figlio di Bart. Quello che dice oggi non deve aver senso per forza.
Svaki radnik meseca mora imati govor o svom podruèju struènosti.
Ogni Impiegato del Mese deve tenere un discorso sulla sua area di competenza.
Svaka slika iz požara koju mi donese mora imati neku spaljenu žensku negdje u ruševinama.
Ogni foto di incendi che ci porta contiene qualche bambola bruciata da qualche parte fra i detriti.
Mora imati oèi koje mogu vidjeti kroz sve laži i pronaæi nešto dobro u osobi.
Deve avere quel tipo di sguardo che sa andare oltre il superficiale, dritto dentro l'anima.
Pa, žena mora imati svoje tajne, zar ne?
Beh, una ragazza deve avere i suoi segreti, no?
Narod mora imati knjige, tako da mogu imati i nadu.
La gente ha bisogno di libri, per avere speranza.
"Niko ga ne mora imati, osim mene, pa sam ga uništio.
"Nessuno deve averla, solo io, per questo l'ho distrutta.
Èovek mora imati hrabrosti za svoja ubeðenja.
Un uomo deve avere il coraggio... delle sue convinzioni.
Ovo mora imati veze s mojim prijateljem iz FBI-ja, a ne sa mnom.
Dovrebbe riguardare il mio amico all'FBI. Non me.
Mislim... svaki čovjek koji je nestrpljiv da ga pregazi vlak... mora imati nekakav razlog.
Io credo che, qualsiasi uomo ansioso di farsi investire da un treno, debba aver avuto qualcosa in mente.
Bez obzira na èemu je napisan, da bi ugovor vrijedio, mora imati 3 stvari, ponudu, prihvat...
Perche' non importa su cosa sia scritto, per essere valido, un contratto deve avere tre cose: un'offerta, un consenso...
Mora imati nekakav prekidaè, nešto da je izvuèemo.
Dev'esserci una specie di interruttore per tirarla fuori da lì. Va bene.
No, èujem da je bio u vojsci, pa sam vas shvatiti mora imati nekakav poèasna koda ili tako nešto, zar ne?
So che stavi nell'esercito, quindi presumo tu abbia una sorta di codice d'onore o roba simile, giusto?
Prvo u krvotoku mora imati sedativ.
Prima, ha bisogno di un sedativo.
Neko poput Frenka mora imati skelete.
Le persone come Frank sono piene di scheletri.
Mora imati normalno djetinjstvo, koliko god je to moguæe.
Deve avere un'infanzia normale, per quanto sia possibile.
Da, mora imati poprilièno visok broj niti u sebi da bi se mogao postiæi tako ravan kut, zar ne?
Oh, si. La trama del tessuto deve essere pittosto fitta per ottenere quell'angolo retto, vero?
O, policijska postaja mora imati jedan.
Si', alla stazione di polizia deve essercene uno.
Razgovarali smo da mora imati veæu odgovornost.
Abbiamo già discusso sul fatto di dargli più responsabilità.
Ovakvo mesto mora imati cenu. Zar ne?
Per un posto del genere c'è un prezzo da pagare, no?
Život valjda mora imati svoje tajne, profesore, èak i za nas.
Si vede che la vita deve avere i suoi misteri, professore. Anche per noi.
On je radio za dva urednika koji tvrde da svaka priča mora imati najmanje jedan ženski izvor.
Lavorava per due caporedattori che volevano che ogni notizia fosse seguita da almeno una donna.
Od nekih ljudi se tražilo mnogo više, veoma slično politici KMU-a, da šifra mora imati osam karaktera uključujući veliko slovo, malo slovo, cifru, simbol i da prolazi rečničku proveru.
Poi altre persone avevano una politica più difficile, piuttosto simile a quella della CMU, cioè una password con otto caratteri comprese una lettera maiuscola, una minuscola, una cifra, un simbolo, e controllo sul dizionario.
Jedna od politika koju smo probali, a bilo ih je stvarno mnogo, ali jedna od onih koje smo probali se zove Basic16, a ovde je jedini zahtev bio da šifra mora imati najmanje 16 karaktera.
E una delle altre politiche che abbiamo provato, e ce ne sono state molte, una di quelle che abbiamo testato si chiamava Basic16, e l'unico requisito era che la password dovesse avere come minimo 16 caratteri.
Tako da se mora imati pristup koji sve to udružuje.
Si deve adottare un approccio che metta tutto insieme.
Ako je svetlost talas, onda mora imati frekvenciju.
Se la luce è un'onda, allora deve avere una frequenza.
(Smeh) Shvate da mora imati logiku.
(Risate) Si immaginano che deve esserci dell'altro.
I svaki brend mora imati smernice u centru.
Ogni marchio ha bisogno di centrarsi su delle linee guida.
Mozak majmuna mora imati program sposoban za predstavljanje trodimezionalnog sveta stabala i grana.
Il cervello di una scimmia deve avere un software capace di simulare un mondo tridimensionale di rami e tronchi.
1.1592099666595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un combattente eccezionale deve avere una spada eccezionale. 